Festival Tranz v Banskej Bystrici nie je len stretnutie prekladateľov a prekladateliek. Je to miesto, kde sa reálne stretáva literárna prax, vydavateľstvá, autori a autorky aj akademické prostredie.
Súčasťou tohto diania je aj Univerzita Mateja Bela – cez konkrétnych ľudí, ktorí vstupujú do programu, diskusií a odborných formátov.
Festival od roku 2023 vytvára priestor pre debaty o preklade, jazyku a podmienkach, v ktorých prekladová literatúra na Slovensku vzniká. Zároveň prepája rôzne časti tejto scény, ktoré sa inak stretávajú len zriedka.
Aj toto je jedna z podôb toho, čo môže znamenať angažovaná univerzita – byť priamo tam, kde sa veci dejú, a byť súčasťou rozhovorov, ktoré majú dosah mimo akademického prostredia.
Ak vás zaujíma preklad, literatúra alebo len chcete vidieť, ako vyzerá táto komunita naživo, oplatí sa prísť.
24. - 25. 4. 2026
Záhrada - Centrum nezávislej kultúry.
Viac informácií: www.tranz.sk